报道转载如下:
一、topic introduction
in shexian county, huangshan city, anhui province, a famous drama form —— is prevails. as a bright pearl in the treasure house of chinese drama, hui opera carries strong regional cultural characteristics and far-reaching historical significance. through the video, the team can record in detail the dress up process of the actors, as well as the singing, chanting, figure, gesture and other details in the stage interpretation, so as to record the real artistic charm of the opera.
二、creation group
foreign director:ipek ertan
chinese producer:李娅
三、group interview——about ipek ertan
1、why do you choose the theme of "hui opera"?
i chose hui opera not only because it stood out to me with all its colors but it also is an ancient art form. i love working with other artists and exploring their process so it wasn’t difficult to pick this subject for me while i learn more about chinese culture simultaneously.
2、did you encounter someone or something unforgettable during the shooting?
i am very impressed by my subject mr. fang and his daughter. they are both very dedicated to this ancient art form and it is lovely to explore their father-daughter relationship as i tell the story of hui opera through their familial ties.
3、did you encounter any difficulties during the shooting process?
yes! but we overcome them every day as we go. i think my biggest weakness is that i’m used to directing but not operating the camera. so figuring out the camera settings for the visual style i’m going for as well as operating the camera is a challenge for me. i’m also not used to working alone and generally lead a crew so it’s a lot of new learning for me. my producer liya and our teachers and supervisors have made it possible for me while the documentary crew and camera assistants supported us technically.
4、do you have any expectations for this short film?
i’m expecting this film to be good! aside from technical difficulties i think i really am following a vision in making the visual style continuous. i’m crossing my fingers that we get an award
原报道阅读链接:【安徽新媒体集团海外平台】